Jailhouse :: Linux InterFlorence

Gli scacchi

Per occupare il tempo,
ci si allena agli scacchi.
Pedoni e cavalieri
s’affrontan di continuo.
Ripiegare in un attimo,
attaccare in un attimo:
piede veloce cervello pronto
avanzano e vincono.
Larghezza di vedute,
e cura del dettaglio!
Premere senza tregua,
risoluto e tenace.
A che servon le torri
se sei stato accerchiato?
Può vincere la partita
una pedina audace.
L’equilibrio iniziale
rende incerto lo sbocco;
ma la vittoria infine
da una parte si piega.
Prepara bene i colpi,
tieni i piani segreti
forse in te c’è la stoffa
di un grande condottiero.

Ho Chi Min, “Diario dal Carcere”, Aldo Garzanti Editore, Milano, 1972, p. 40.